Imieniny:

AferyPrawa.com

Redaktor Zdzisław Raczkowski ujawnia niekompetencje funkcjonariuszy władzy...
http://Jooble.org
Najczęściej czytane:
Najczęściej komentowane:





Pogoda
Money.pl - Kliknij po więcej
15 grudnia 2019
Źródło: MeteoGroup
Polskie prawo czy polskie prawie! Barwy Bezprawia

opublikowano: 26-10-2010

Afera w białostockiej prokuraturze – Prokuratura Okręgowa w Lublinie tuszuje sprawę !

Prokuratura Okręgowa w Lublinie wydała postanowienie o umorzeniu śledztwa, pomimo, iż wcześniej zarzuty w tej sprawie postawili śledczy Prokuratury Rejonowej w Białej Podlaskiej.

Śledztwo dotyczyło sfałszowania tłumaczeń kilku tysięcy dokumentów z języka rosyjskiego zleconych przez Prokuraturę Okręgową w Białymstoku etatowemu pracownikowi Prokuratury Apelacyjnej w Białymstoku i jego małżonkowi. W uzasadnieniu zarzutu śledczy stwierdzili, iż charakter popełnionych w tłumaczeniu błędów świadczy o umyślnym ich popełnieniu.

Niebawem po postawieniu zarzutu sprawę przejęła Prokuratura Okręgowa w Lublinie, która umorzyła śledztwo wobec nie stwierdzenia popełnienia przestępstwa, pomimo że - jak sama przyznała - jest wiele błędów, małżeństwo dokonało tłumaczeń ( przysięgłych ! ) nierzetelnie, niestarannie, takie tłumaczenia zasługują na naganę, etc.

Tłumaczenia kosztowały polskiego podatnika ok. 300 tys. złotych ( trzysta tysięcy złotych ). Wysokości wypłaconych kwot nie można ustalić, bo poginęły rachunki, a śledczy Prokuratury Okręgowej w Lublinie nie chcieli wystąpić o wyciąg z rachunków bankowych.

Teraz trzeba dokonać tłumaczeń na nowo - ciekawe czy białostocka prokuratura znów zleci je pracownikowi białostockiego wymiaru sprawiedliwości ?

Zasadność umorzenia śledztwa w sprawie afery w białostockiej prokuraturze ma zbadać sąd z apelacji białostockiej !

Otrzymaliśmy informację, iż zasadność zażalenia na umorzenie śledztwa w sprawie afery w białostockiej prokuraturze przez Prokuraturę Okręgową w Lublinie ma zbadać Sąd w Olsztynie, podległy Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku. Jest to decyzja Prokuratury Okręgowej w Lublinie.

Podsumowując sprawę:


1. Prokuratura Rejonowa w Białej Podlaskiej stawia zarzuty dotyczące afery w białostockich prokuraturach.
2. Wkrótce po tym, śledztwo przejmuje Prokuratura Okręgowa w Lublinie i je umarza.
3. Postanowienie o umorzeniu zostaje zaskarżone.
4. Prokuratura Okręgowa w Lublinie przekazuje sprawę zbadania swojej decyzji - do sądu w apelacji białostockiej.

Takich spraw, gdzie lubelskie i białostockie organy ścigania wzajemnie "pomagają sobie" w tuszowaniu spraw, albo "aresztowaniach na zlecenie" - jest więcej. Będziemy sukcesywnie je ujawniać.


Maciej Lisowski
Dyrektor Fundacji "LEX NOSTRUM"

Jednocześnie informujemy, iż występujące w sprawie osoby są „bohaterami" publikacji zamieszczonych w „Dziennik Gazeta Prawna":

http://www.dziennik.pl/wydarzenia/article534207/Czy_byl_przeciek_z_tajnych_sledztw_.html

http://www.dziennik.pl/polityka/article535294/Ujawnili_prawde_o_aktach_Wyrzucili_ich.html

http://www.dziennik.pl/wydarzenia/article535013/Byly_przecieki_ze_sledztw_Bedzie_kontrola.html

Pismo Dyrektora Fundacji „LEX NOSTRUM" p. Macieja Lisowskiego do Ministra Sprawiedliwości:

Pismo do Ministra Sprawiedliwosci Pismo do Ministra Sprawiedliwosci.pdf (2,652.8 kB)

Tematy w dziale dla inteligentnych:
ARTYKUŁY - do przemyślenia z cyklu: POLITYKA - PIENIĄDZ - WŁADZA

Polecam sprawy poruszane w działach:
SĄDY PROKURATURA ADWOKATURA
POLITYKA PRAWO INTERWENCJE - sprawy czytelników

"AFERY PRAWA"
Niezależne Czasopismo Internetowe www.aferyprawa.com
redagowane przez dziennikarzy AP i sympatyków z całego świata których celem jest PRAWO, PRAWDA SPRAWIEDLIWOŚĆ DOSTĘP DO INFORMACJI
ORAZ DOBRO CZŁOWIEKA

uwagi i wnioski proszę wysyłać na adres: afery@poczta.fm - Polska
redakcja@aferyprawa.com
Dziękujemy za przysłane teksty opinie i informacje.

WSZYSTKICH INFORMUJĘ ŻE WOLNOŚĆ WYPOWIEDZI I SWOBODA WYRAŻANIA SWOICH POGLĄDÓW JEST ZAGWARANTOWANA ART 54 KONSTYTUCJI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

zdzichu

Komentarze internautów:

Komentowanie nie jest już możliwe.

~serbon
11-05-2015 / 23:26
Oferty pracy dla nauczycieli języka rosyjskiego w Wrocławiu!!! Szukałam dodatkowy zarobek w internecie i przypadkowo znalazła oferty pracy nauczycieli języka rosyjskiego w Wrocławiu na Preply.com preply.com/pl/wroclaw/oferty-pracy-dla-nauczycieli-języka-rosyjskie Jak okazało się tam ogromny bank ofert pracy dla nauczycieli! Oferty pracy dla korepetytorów zostawiają sami uczniowie. Można złożyć swój grafik, zajęcia są na Skypa, jest to bardzo wygodnie i korzystnie. Na dany moment pracuję na Preply.com i Państwu rekomenduję spróbować.
~Jorja
14-07-2012 / 15:09